Світильник на замовлення для станції Перраш, спроектований разом з Марком Аурелем, отримав відзнаку “Janus de la Cité”

Bespoke lighting for Perrache Station awarded Janus de la Cité by French Design Institute

З 1953 року Французький інститут дизайну присуджує відзнаку досконалості «JANUS» компаніям та громадам, які роблять значний внесок у розробку інноваційних продуктів, простору і послуг на користь користувачів.

Щороку інститут винагороджує досконалий дизайн, який відповідає всім критеріям оцінювання з погляду економії, естетики, ергономіки, етики та емоцій. 

Цьогоріч Інститут присудив премію «Janus de la Cité», якою нагороджують продукцію та послуги, що покращують повсякденне середовище життя мешканців та гостей міста, підземному переходу станції Перраш.

Bespoke lighting for Perrache Station has created a high quality space, improving the quality of life for commuters

Нещодавно відремонтований пасаж ім. Франс Пежо, розташований під вокзалом Перраш у Ліоні, донедавна використовувався переважно для автомобілів. Зараз це ексклюзивні ворота до півдня міста для пішоходів і велосипедистів. Зроблене на замовлення освітлення викликає відчуття присутності, безпеки та домашнього затишку у цьому підземному просторі.

Щоб втілити свій задум у життя, Марк Аурель прагнув величних світильників, подібних до тих, які можна знайти в палацових залах. Виготовлений на замовлення світильник Perrache Arch, доступний у 3 розмірах (діаметром від 750 до 1000 мм), безумовно, вирішив поставлене завдання: дав простору нове життя і покращив сполучення завдяки створеному відчуттю комфорту та якості.   

Присудженням премії Французький інститут дизайну відзначив позитивний вплив цього проекту на соціальні, економічні та екологічні аспекти міського життя.

Bespoke lighting for Perrache Station has been designed with the latest technology to be as economical as possible

Економія

Конструкція побудована на існуючому світильнику, значно меншому за розміром, що спростило процес проектування, і виготовлена на виробничих потужностях Schréder SIGNATURE в Сен-Флоран-сюр-Шер у Франції.

Оснащений енергоефективними світлодіодами, світильник скорочує витрати на електроенергію та технічне обслуговування. Крім того, світильники запрограмовані на 5 різних сценаріїв, щоб адаптувати освітлення до фактичних потреб користувачів переходу і заощадити ще більше енергії.  

Bespoke lighting for Perrache Station awarded Janus de la Cité for transforming underground passage into sophisticated space

Естетика

Величний дизайн з переливчастими кольорами створює унікальну ідентичність підземного переходу, перетворюючи його на теплий, вишуканий суспільний простір.
Якісна оздоба світильника з великою увагою до деталей, зокрема відсутність видимих гвинтів і фарба з переливами, дозволила створити гладку поверхню, що мерехтить в навколишньому світлі.

Bespoke luminaire for Perrache Station has a high-quality finish to reflect the nature of this high-quality space and to last for many years to come

Ергономічність

Оскільки технічне обслуговування у цьому підземному середовищі утруднене, світильник спроектований відповідно до принципів циркулярної економіки: оптичний блок можна легко зняти для заміни. 
Таким чином, освітлення може розвиватися у майбутньому разом із технологіями.

Bespoke lighting has created a high-quality space that facilitates urban mobility

Етика

Освітлення відповідає всім стандартам і нормам, зокрема встановленим адміністративними органами міста Ліон.
Завдяки різним сценаріям освітлення місто оптимізувало споживання енергії, а завдяки використанню міцних матеріалів робитиме це ще протягом багатьох років.

Bespoke lighting creams warm homely feel for Perrache underground passage

Емоції

Безперечно, освітлення змінило характер підземного переходу. Якщо раніше люди хвилювалися через прохід, то тепер вони пересуваються з відчуттям цілковитої безпеки, комфорту та задоволення. Імпозантний індивідуальний дизайн з переливчастими кольорами привертає увагу перехожих, не залишаючи нікого байдужим.

Відзнака "JANUS" є справжнім визнанням нашої роботи для станції Перраш. Ми пишаємося тим, що світильник, розроблений студією "Aurel Design Urbain" і виготовлений на замовлення, був удостоєний премії «Janus de la Cité».
Ми отримали цю премію завдяки синергії наших команд експертів і партнерів у розробці індивідуального дизайну для наших клієнтів.
Цей своєрідний досвід існує у Франції вже багато років, і дозволяє нам у співпраці зі світлотехніками та дизайнерами створювати унікальні світильники для освітлення наших міст.

Gérard Lesage - General Manager - Comatelec Schréder
Жерар Лесаж
генеральний директор - Comatelec Schréder

Щоб дізнатися більше про цей проект, натисніть тут.