Еспланада біля басейну в Остенді

Вишуканий та елегантний витвір мистецтва - модифікована колона ШАФЛ - стає значимою пам'яткою динамічного прибережного міста

Бельгійське місто Остенде на узбережжі Північного моря часом називають «королевою пляжів». Місто з населенням близько 72 000 чоловік є популярним місцем відпочинку бельгійських та іноземних туристів завдяки численним принадам. Окрім того, що це морський курорт, це також місто мистецтва та культури, оточене красивою природою, з численними можливостями для занять спортом та відпочинку. Тут також є великий морський порт, що сприяє розвитку чистої енергетики. Цьому сучасному і динамічному місту вдалося створити сильну ідентичність завдяки рішучості місцевої влади, з якою вона працює над розвитком громадського простору та надання різноманітних послуг мешканцям та гостям міста. Окрім чудових пляжів, у місті прокладено багато екологічних стежок для піших чи велосипедних прогулянок.

В Остенде мистецтво не обмежується галереями і музеями: місцева влада прагне інтегрувати його в суспільний простір. Наприклад, «Кришталевий корабель» з гігантськими фресками відомих бельгійських та зарубіжних митців перетворив місто на галерею стріт-арту просто неба. Існує тверде переконання, що мистецтво у міському просторі спонукає до дискусій, створює соціальну згуртованість і запрошує туристів та мешканців по-іншому відкрити для себе місто, або ж райони, які вони, можливо, ніколи не відвідували.

У 2021 році в місті відкрився новий громадський басейн.  Перед входом до басейну облаштували сучасну еспланаду. Місцева влада звернулася до відомого французького бюро світлодизайну Atelier JÉOL з проханням розробити концепцію освітлення, яка надала б цій площі характерну елегантну індивідуальність без захаращення простору.

Спершу дизайнер з освітлення Гійом Жеоль думав непомітно інтегрувати світлові прилади у фасад будівлі басейну і лавки, аби не заважати огляду будівлі. Позаяк це було технічно неможливо, він вирішив піти у протилежному напрямку і запропонував оригінальну концепцію, яка:

  • приверне увагу перехожих;
  • створить нову мистецьку пам'ятку у місті;
  • гармонійно інтегрується в просте та елегантне довкілля.


Рух та динаміка

Дух міста та його околиць надихнув Гійома Жеоля на створення витвору мистецтва. Очевидно, що, як і в будь-якому прибережному місті, вода та вітер, які перебувають в постійному русі, є домінуючими елементами довкілля. Цей рух відображається і в динаміці самого міста завдяки роботі місцевої влади. На противагу, вода в басейні статична і збовтується лише при пірнанні чи безпосередньому русі у воді. Пірнання — це рух скорочення, за яким слідує розслаблення. Саме цей образ вирішив символічно представити в проекті дизайнер з освітлення.

Він уявив собі 2 комплекти світлових колон різної висоти, від найменшої до найбільшої, або навпаки, залежно від кута зору.

Northlaan 14
Ostende
Бельґія

Замовник

Atelier JÉOL

Партнер(и)

Замовники: Oostende AGSO Mr Karel Vanackere - AG Stadsvernieuwing Oostende Kristof Billiet - City of Ostend
Проект освітлення: Guillaume Jéol, Atelier JÉOL
Експлуатація освітлення: Fluvius

Спочатку я хотів, щоб ця еспланада була максимально порожньою і допомогла посилити чистоту перспективи на білий цегляний фасад басейну. Але врешті-решт це виявилося неможливим… Тому, з огляду на довкілля, особливого вибору не було: оскільки доводиться встановлювати освітлювальні прилади, то можна спробувати придумати хоч щось більш художнє! Найважче в цій справі - зберегти тверезу голову, щоб не впасти в кітч і зберегти зв'язок з тематикою, навіть якщо вона має символічне значення і часом малозначна. Решта має відбуватися в уяві глядача!

Гійом Жеоль
дизайнер освітлення - Atelier JÉOL

Щоб втілити художнє бачення в життя, Atelier JÉOL шукали тонку колону, доступну в різних розмірах, з джерелом світла у верхній частині. Колона ШАФЛ відповідала всім критеріям. Знайшовши потрібне, дизайнери мали переконатися, чи технічно можливо встановити колони під різним кутом нахилу.


Трансформація світильника до конкретних потреб

Підрозділ Schréder STUDIO підтримав дизайнерів, провівши необхідні технічні дослідження для виробництва колон ШАФЛ з нахилами, потрібними замовнику.

Крім форми світлових колон, ретельно вивчали їхнє розташування. Для імітації руху хвиль 5 світлових колон встановили в чверть кола зліва і ще 5 в чверть кола справа, створюючи ефект вигину хвилі та її зустрічну, на цей раз у горизонтальній площині. Крім того, така композиція дає різні ракурси з проспектів, які ведуть до еспланади.

Вибір кольорів також має символічне значення. Кортенова сталь колон контрастує з кольором землі та будівлі, які мають світлий колір. Розсіювачі перших 4 колон ШАФЛ мають блакитний відтінок, що символізує колір води. Привабливий теплий відтінок кортенової сталі ідеально поєднується з холодним блакитним, створюючи додатковий контраст. Бронзовий відтінок сталі також є відсиланням до скульптур «Stranger Rocks» бельгійського митця Арне Квінза, які можна побачити на сусідній площі Zeeheldenplein.

Для міста Остенде освітлення громадських місць завжди є викликом між дотриманням стандартів освітлення, які гарантують безпеку і комфорт, та відчуттями людей, які використовують простір. Обираючи сині світлодіоди, в Atelier JEOL усвідомлювали, що мають справу зі складним фотометричним завданням. Тому застосували градієнт синього кольору, який веде до найвищого ШАФЛ, оснащеного білими світлодіодами, забезпечуючи таким чином необхідний рівень освітлення.

Вуличне освітлення підтримує бачення громадського простору

Місто Остенде вважає, що світильники та концепція освітлення мають підтримувати громадський простір і відчуття, які вони створюють для його користувачів. Вони не повинні домінувати у просторі, а швидше бути елементом, який підсилює відчуття комфорту. Освітлення еспланади перед басейном є яскравим прикладом цього. Витвір мистецтва, наповнений символізмом, надає площі особливого колориту в будь-який час доби. Елегантний та ідеально інтегрований у навколишнє середовище, ШАФЛ створює гармонійну атмосферу, де кожен елемент посідає своє місце.

Освітлення громадських місць збагачує сприйняття та створює особливу атмосферу не тільки вночі, а й вдень. Мистецтво знаходити баланс між днем і ніччю потребує не тільки вправності в дизайні, а й співпраці з неупередженим мисленням. Без дизайнера, який володіє цим мистецтвом, наполегливих і сміливих політиків та чиновників не вдасться досягти потрібного результату

Карел Ванакер
директор та керівник проекту - Oostende AGSO

Schréder надзвичайно пишається тим, що вдалося перетворити творчу ідею на конкретну реалізацію. Адаптувавши колону ШАФЛ, ми виправдали очікування дизайнера з технічної та фотометричної точок зору, а також створили нову значиму пам'ятку міста.